Terjemahan : Cocobutter - Malaysia Subbers Crew -
Like facebook kami untuk sarikata terbaru https://www.facebook.com/malaysiasubbers. Telegram Channel: Malaysia Subbers Crew
Atau layari laman web www.malaysub.com
Kwang Soo?
Ya
Semua yang saya sayang
kenapa mereka tinggalkan saya begini?
Pada kamu, saya
orang yang jahat kan?
Ji Hee?
Jangan maafkan saya
Apa nak buat
Wanita itu,
Saya tak nak kehilangan dia
Apa yang saya patut buat
Tak mengapa
Saya minta maaf
Perkataan maaf
Jangan sebut lagi
Saya tak akan lepaskan kamu
Walaupun saya terpaksa lepaskan semuanya
Saya tak akan lepaskan kamu
Jangan fikirkan perkara lain
Setia saja di samping saya, itu saja
Saya perlu pergi sekarang
Saya nak jumpa seseorang
Kamu tunggu di sini, seperti ini
Jangan ke mana-mana
Saya bukan saja-saja cakap, tapi saya minta pada kamu
Situasi yang indah
Saya..
tak malu kan?
Kamu boleh kawal perasaan orang lain yang sukakan kamu ke?
Masuk
Min Hyeok!
Pengerusi agak tertekan sekarang
Jika kamu terus berkelakuan begini..
Saya hanya akan berdegil sekali ini saja, Ayah
Saya tak nak teruskan perkahwinan
Dalam situasi sekarang, jika kamu buat begini..
Saya tahu, saya terima saham lebih dari sepatutnya
Tapi hingga sekarang,
Tak pernah sekali pun, saya rasa saya nak sangat sesuatu
Jika kamu tak kata kamu nak kahwini Se Yeon dan bekerja keras untuk syarikat, keluar sekarang!
Saya cuma nak melindungi perempuan itu!
Jika kamu nak bercakap seperti itu, saya tak nak dengar lagi! Keluar!
Kerja yang dipertanggungjawabkan pada saya
Saya akan selesaikannya dan pergi
Pengerusi!
Kamu rasa tak mengapakah kamu biarkan Min Hyeok pergi begitu?
Jangan bimbang
Min Hyeok akan kembali
Dia anak saya
Saya lebih kenal dia dari orang lain
Min Hyeok, budak itu. Kali ini berbeza
Wanita itu, cari maklumat tentangnya
Ya
SEOUL 06 TA 7183
Apa terjadi?
Seperti yang Kang Yoo Jeong kata, keretanya hampir dilanggar oleh trak di tempat kemalangan
adalah benar
Bila polis bertemunya, kenapa dia seolah-olah tidak tahu
bagaimana dengan tong yang diceritakan?
Kerana lorinya membawa lebih muatan,
pemandunya kata dia tak mahu terlibat dengan sebarang masalah
Buktinya?
Sebenarnya.. kotak hitam itu tak wujud dan
kerana hujan, dia tak nampak siapa pemandu kereta
Pemandu trak itu,
tak pernah bercerita hal ini pada sesiapa?
Mungkin tidak
Dia nampaknya macam baru teringat hanya setelah ditanya
Jadi, pergi jumpa pemandu itu lagi
Saya kata jika tak ada bukti, wujudkannya. Ingat lagi tak?
Walaupun..
hanya ada satu kebenaran..
Orang yang memandu adalah Ahn Do Hoon
Saya tak tahu jika saya boleh buat begini..
Terima kasih
Terima kasih kakak
Baiklah, jaga diri dan
Saya pergi dulu
Pada hari ayah saya hilang, kamu ke mana?
Keluar
Bagaimana masa kamu jemput ayah saya?
"Mana saya nak tinggalkannya? Kamu fikirkan sesuatu seperti itu?
Ini apa?
Apa yang kamu cuba lakukan?
Apa yang saya cuba lakukan,
Bukankah kamu Peguam, lebih tahu?
Kenapa?
Bila kamu bawa ayah saya dan tinggalkannya,
kamu tak terfikir perkara macam ni?
Kamu kata saya membelenggu kaki kamu?
tidak,
Tindakan yang kamu dah buat
yang akan membelenggu kaki kamu sendiri
Saya baru balik dari mesyuarat dengan Pengerusi Jo
Ianya data tentang kamu. 2 mukasurat penuh
Mereka tak nak tahu bagaimana dramatiknya kehidupan kamu
Pendidikan kamu, harta kamu, dan hubungan kekeluargaan kamu
Dan rekod bukti kesalahan kamu
Dengan maklumat begini, penilaian tentang kamu dah lengkap
Kamu masih nak bersama dengan Jo Min Hyeok atau tidak?
Jangan risaukan diri kamu
Merosakkan saya masih tak cukup,
maka kamu nak rosakkan Jo Min Hyeok pula?
Jo Min Hyeok yang pilih kamu
akan tinggal sehelai sepinggang
Jika kamu buat begitu, saya berterima kasih, tapi
Hentikan!
Sedarlah diri
Kamu tahu apa masalah kamu?
Kerana cinta gila tu
Kamu tak boleh nak uruskan masalah kamu sendiri
Data siasatan terkini kewangan Kang Yoo Jeong
Data peribadi
Nampaknya ia menjadi
Saya memang nak jumpa dengan kamu
Orang yang akan berdiri di sini dengan restu para tetamu
Kamu rasa siapa?
Selain dari restu para tetamu
bukankah hati pasangan kamu lebih penting?
Saya tak tahu, bagaimana kamu begitu yakin
Perkahwinan ini
Mungkin akan menyebabkan kamu berdua tidak bahagia
Jika ini ialah kesedihan, bukankah kamu penyebabnya?
Berhenti dari menggunakan Min Hyeok
Kamu tak patut buat hal dengan lelaki yang sudah berpunya, dalam usaha untuk mendapatkan lelaki yang telah meninggalkan kamu
Kamu yang minta putus dengan Do Hoon dulu, kemudian
kamu asyik berkeliaran di sisinya kerana kamu masih ada perasaan sayang padanya?
Saya tak menyesal kerana putus dengan dia
Tetapi kerana saya tak lepaskan dia dengan lebih awal
itu yang saya sesalkan
Walaupun tahu dia tak menyintai saya,
tapi masih bertahan kerana kedegilannya, itu yang buat saya menyesal
Memegang hati yang telah pun tiada untuk kita,
bukannya cinta
Ianya obses
Jangan berlagak comel
Memandangkan saya telah disepak, saya akan cakap satu hal lagi
Wajah kamu mengharapkan perkahwinan ini
tak sekalipun kelihatan gembira
tak pernah
Kamu dah lama tunggu?
Itu saja yang saya pandai
Kenapa kamu tunggu padahal kamu tak tahu bila saya akan balik?
Kamu patut telefon
Kerana saya tak ekori kamu ke sana sini, kamu rasa kekosongan kan?
Ada sesuatu berlaku ke hari ini?
Saya tak dapat hubungi kamu sepanjang hari
Tidak
Kamu pula?
Ya
Tapi,
Saya tak boleh fikir apa pun lagi, sebab saya dah jumpa kamu
Kenapa berpakaian nipis?
Kerana saya ajak kamu berjalan-jalan
Kamu pun sejuk juga
Saya tak sejuk
Saya pernah bekerja agak lama di resort ski dan
sejak itu, rasa sejuk sekarang ni
Tidaklah sesejuk mana
Ada tak yang kamu tak pernah buat?
Saya dah cakap saya tak minum minuman manis
Jika kamu minum ini semasa sejuk, rasanya lazat
Perkahwinan itu..
Saya tak akan teruskan
Kenapa tak jawap?
Semua ini sebab kamu, jadi kamu
tak boleh lari lagi
Terima kasih..
Dan..
Saya minta maaf
Kenapa kamu berterimakasih?
Saya yang patut berterima kasih
Jadi..
Ah..
Ada.. apa kita panggil.. kamu tahu..
bersandar di bahu saya..
Kamu lelaki yang kesunyian dan tinggal di pulau terasing
Tiba-tiba, 3 orang wanita muncul
No 1 Wajahnya cantik dan bercakap terus terang
No 2 Hatinya bagaikan tofu tapi selalu gunakan bahasa pasar
Betul kan!
Oops!
Senyuman yang ceria
Ianya sangat seksi
Wanita ketiga
Tengok saya! Tengok saya!
1! 2! 3! Baiklah!
Kamu yang bijak bistari
Kamu akan pilih siapa antara 3 wanita itu?
Kakak!
Saya dah puas dengar? Mana dia 3 orang wanita tu?
Saya seorang saja wanita. Kamu berdua dah tua
Satu hari nanti kamu akan berusia!
Jika kamu tua, kamu bukan wanita?
Sampai bila kamu akan terus muda?
Selalu ada parti minum di sini
Apa yang kamu buat di sini?
Dah pukul berapa sekarang yang kamu masih marahkan dia?
Suruh dia buat kerja selepas kamu beri dia makan dan biarkan di tidur
Oh! President!
Kamu nampak semakin dalam
Tapi boleh saya tanya, bagaimana, berapa, ke mana dan apa yang kamu buat dengan Yoo Jeong selewat ini?
Kamu sedang soal siasat ke? Kamu peduli apa dengan apa yang mereka buat?
Kenapa?
Kenapa kamu tak bersama dia lama sedikit?
Ini saja ke snek yang ada? Biar saya masakkan
Kenapa kamu nak pergi? Duduk
Makcik!
Makcik, pergilah ambil snek
Tengok sini ya, Pakcik
Kerana rambut saya kerinting, Jika saya luruskannya..
Saya akan jadi seperti dia
Kwang Soo!
Apa yang makcik ni maksudkan?
Dia akan lebih cantik jika rambutnya diluruskan
Duduk
betullah!
Citarasa kamu sangat vintaj!
- Aigo! - Ya ya! Jangan cakap apa-apa
Duduk diam. Sini
Sila periksa kadar hutang
Saya akan telefon kamu semula
Se Yeon!
Penyakit Pengerusi lebih teruk dari dijangkakan
Pembedahan itu berjaya
Kami sedang memantau keputusannya
Saya dah beritahu kamu tak ada orang lebih memahami Min Hyeok berbanding saya kan?
Tak kira betapa gilanya dia pada perempuan, Min Hyeok..
tak akan tinggalkan keluarganya
Goyangkan KGroup
Jika Pengerusi tumbang,
dia akan kembali
Lebih dari yang dijangka
Mungkin ianya ambil masa yang lama?
Saya bukan bodoh, Pengerusi
Saya dah pun sediakan laluan untuk keluar dari situasi ini
Saya akan berjumpa dengan Min Hyeok
Saya dengar cerita tentang kamu
Apa yang ayah cakap?
Progress kesihatan Pengerusi tidak berapa bagus
Dia perlu mendapatkan rawatan lebih kerap
Kami akan buat seakan dia pergi untuk pernigaan resort luar negara
Jika saya dan kamu tak ada
syarikat akan mengalami kesulitan
Ia pasti akan terjadi
Cuma ianya agak mengelirukan kerana persiapan masih belum lengkap
Kamu perlu beri sokongan
Hyung...
Saya dah beritahu kamu
Ia bukan keazaman yang akan berubah dengan mudah..
Ini ialah kunci kotak deposit keselamatan
Semasa saya tak ada, kamu jaga baik-baik
Hyung!
Sama ada kamu nak atau tidak,
Kamu ialah Pewaris K Group
Fail Peguam Ahn yang kamu minta
Ada di dalam kotak deposit tersebut
Peguam Ahn adalah satu pertolongan pada KGroup sekarang
Tapi dia terlalu banyak tahu tentang rahsia kita
Kita tak tahu bila dia akan berpaling tadah
Bila Peguam Ahn menjadi ancaman pada K Group
Fail ini akan membantu
President.
Kamu ingat saya tak nampak kamu kan?
Senyum
Tolonglah senyum
Saya nak tengok kamu senyum
Saya nak pergi
Dokumen mengenai Ahn Do Hoon
Sumber fail : Yayasan Shin Ah
Pelucutan jawatan President bagi Lembaga Pengarah Oleh : Ahn Do Hoon
Shin Se Yeon.
Shin Se Yeon!
Memang
Kamu hanya datang bila kamu perlukan saya
Kenapa kamu jadi begini?
Apa semua ini?
KGroup tak akan tumbang kerana hal ini
Tapi Se Gwang dan Shin Ah hanya biarkan peluang baik ini terlepas?
Apa yang kamu rancangkan lagi?
Siapa saya
Kamu pun tahu itu
Bukan saya yang lepaskan sesuatu dari tangan saya
Jika kamu nak lindungi syarikat kamu,
terimalah saya
Apa maksudnya?
Jika imej syarikat jatuh
lebih dari orang lain, ayah kamu akan menentang perkahwinan ini
Bukankah itu yang kamu mahukan?
Apa yang saya nak..
ialah kamu
Kamu. Kamu!
Jangan cakap kamu tak tahu
Bila kamu susah kerana hal emak kamu,
Bila Pengerusi tendang kamu keluar,
dan bila Seo Ji Hee mati..
Saya yang selalu di samping kamu
Se Yeon.
Saya cintakan kamu
Saya cintakan kamu! Saya kata saya cintakan kamu!
Saya minta maaf
Perempuan tu dan kamu, kamu ingat ianya akan berhasil?
Apa yang akan terjadi pada cinta yang bermula dari dendam,
kamu tanya saya kan?
Pengakhirannya.. saya akan ciptakan untuk kamu
Ini sos cilinya lagi
Terima kasih
Ya
Selamat datang
Sila berikan saya semangkuk Haejangguk
Kami tutup sekarang. Sila pergi
Masih ada orang yang sedang makan
Sila berikan saya sup itu
Bila pelanggan minta, buatlah!
Cepatlah dan bawanya!
Kamu ingat ini di mana?
Cepat kamu sampai
Kamu pun makanlah. Makan dan kita berbincang
Kamu.. kamu panggil Do Hoon ke mari?
Kamu betullah, kenapa..
Kamu nak rosakkan perniagaan siapa dengan buat begini?
Mak, jangan bimbang
Keluar. Keluar dan kita berbincang
Kenapa? Kita tak boleh berbincang di sini?
Pasti, kita bincang di sini
Sekarang Do Hoon dah ada perempuan lain, Jangan ganggu dia lagi!
Kenapa kamu cari kami lagi dan buat begini?
Perempuan?
Betul tu
Dia pandai melukis
Berbanding dengan kamu..
Sudah
Shin Se Yeoon, kamu ingat dia sesuai dengan abang?
Kamu ingat keluarganya juga fikir begitu?
Kamu, keluar. Saya kata keluar!
Do Hoon!
Cukup!
Apa? Dia cakap yang dia lebih sesuai dengan Do Hoon!
Biarkan mereka berdua berbincang. Mereka pernah saling menyayangi dulu!
Sayang? Sayang apa? Jangan cakap perkara yang bukan-bukan!
Dia ada anak dengannya! Kamu ingat ianya akan berakhir hanya kerana kamu inginkannya?
Jangan jadikan anak sebagai alasan untuk dia terus bersama Do Hoon
Pejabat Pusat Pendakwaraya Seoul Kandungan : Pertuduhan
Tak guna kamu saman saya
Kamu tak ada bukti! Saya beri amaran!
Betul ke?
Jadi..
Kamu suka keluar di kaca TV kan?
Tak guna sebanyak mana kamu cuba sekali pun
Apa yang akan buat kamu hentikan semua ini?
Saya nak buat apa lagi? Patutkan saya musnahkan Jo Min Hyeok?
Dia bukannya lelaki jahat yang boleh kamu jatuhkan
Tapi dia... sekurang-kurangnya dia ikhlas
Ikhlas?
Kamu masih tak sedar diri lagi
Kamu percaya semua itu?
Saya percayakan dia, tapi kamu yang tak boleh dipercayai
kasihan sungguh
Ia tak akan berakhir disini
Saya akan heret kamu ke mahkamah nanti
Di tempat kamu dipandang tinggi
Saya akan buat kamu mengaku sendiri
Kamu dengar tak? Peguam syarikat di tangkap
Betul ke kita muflis?
Saya baca artikel tu. Sekarang semua boleh terjadi
Saya pun nampak
Apa akan jadi pada kita?
Apa kita nak buat jika syarikat muflis?
Betul ke restoren kita akan di ambil alih?
Kang Yoo Jeong, kamu agak rapat dengan Presiden
Kamu tak dengar apa-apa?
Kita dah dapat pelaburan dan..
Menu yang sedia ada juga bagus. Tak mungkinlah!
Kamu pun tahu itu
Tak ada masalah dengan restoren ini. Ibu pejabat yang bermasalah
Jika itu berlaku, mereka akan tutup restoren ini dulu
Adakah restoren ini akan ditukar nama?
Kita semua akan dipecat ke?
Ah.. kad debit saya!
Jika saya tak bayar sewa bulan ini, dia akan tarik rambut saya lagi!
- Saya baru saja beli beg bulan lepas - Apa nak buat ni?
Saya jangkakan yang kamu dah hantar dokumen itu pada Lembaga Pengarah
Ianya tak boleh disembunyikan
Saya cuma beritahu perkara sebenar pada mereka
Saya tak akan berdalih kerana saya tak jalankan kerja dengan baik
Keluarkan Peguam Chok Kwang Min
Saya akan lakukannya
Kamu mesti keluarkannya
Ada fail siasatan terhadap kamu
Kamu tak akan tahu
Jika kamu terus membantu KGroup
walaupun kamu dipenjara kerana kes langgar lari, Hyung tetap akan keluarkan kamu
Dan ... Ini..
Dengarlah bila kamu bosan
Ini ialah rakaman pemandu trak. Ianya menarik
Jika kamu dengar, apa yang kamu buat dulu
kamu akan menggeletar
Saya rasa prosedurnya agak sukar
Lukisan yang kamu hantar pada Pengarah Perkhimatan Cukai Negara
Ia dibeli dari Yayasan Shin Ah
Jika ianya disabitkan, Kamu akan lalui saat sukar
Jadi?
Ini adalah peluang kamu. Saya akan keluarkan kamu
Demi Pengerusi dan Jo Min Hyeok, adakah kamu akan korbankan hidup kamu begini?
Kamu tak ada sebab untuk risaukan hidup saya
Apa yang kamu nak?
Saya dengar ada maklumat mengenai saya
Semasa saya muda..
Saya peminat buku kepahlawanan
Tapi jalan ceritanya semua sama
Selalu dikhianati oleh orang yang terdekat
Serahkan.. fail itu
Peguam Ahn, latar belakang kamu dan saya hampir sama
Kita lahir tanpa apa-apa tapi dengan kebijakan yang ada, kita sampai ke sini
Kamu tahu apa yang membuat kita berbeza?
Ini peluang terakhir kamu
Kamu tak akan dapat tikam belakang saya sebab kamu tak akan ada peluang itu
Bukankah pengkhianatan kamu terlalu jelas?
Kamu tak akan nampak, hinggalah kamu putus asa dalam hidup dan bosan dengan buku cerita
Sunbaenim!
Saya nak sangat buat begini walau sekali
Selain dari mencari jalan untuk saya hidup,
Orang yang saya perlu lindungi.
Saya nak melindungi mereka
Bukan hanya dalam buku kepahlawanan..
tapi dalam realiti
Jae Ha!
Generasi ketiga Se Gwang, kamu memang cuai
Macam mana gambar kamu boleh dirakam begini?
Abang kamu yang ambil gambar ini
Apa?
Ada maklumat mengenai abang kamu cuba membeli Saham Industri Berat Se Gwang sejak tahun lepas
Semasa kamu inginkan K Group, abang kamu cuba jadikan saham kamu tak bernilai
Kenapa kamu cakap begini?
Kamu dan saya.. Betul kita tak setanding
Bila saya jumpa kamu, saya cuba berlagak hebat
Kamu dan saya, sama-sama kotor
Jadi hentikan kerja mengarut ini semua
Khabar angin tentang ayah saya, kerja kamu kan?
Apa yang kamu nak cakap sebenarnya?
Saya hentikan gambar itu dari keluar di media
Nampaknya abang kamu sedang berkomplot dengan Shinha Hotel untuk wujudkan khabar angin
Saya lebih sukakan kamu dari abang kamu
Apa yang kamu nak ni?
Bila kamu rasa nak minum,
telefon saya
Kerana kamu buat begini, kamu ingat saya akan lepaskan restoren itu?
Sebab inilah kamu tak ada kawan, bodoh!
Duduk
Saya telefon kerana saya nak cakap sesuatu
Kamu dan saya, kita tak perlu bertanya sesama sendiri
Kerana kamu, Min Hyeok kata dia tak nak teruskan perkahwinan
Kamu dengar tentang situasi syarikat?
Peguam Choi umpama seorang abang pada Min Hyeok
Bila orang seperti itu mengorbankan dirinya untuk Min Hyeok dan syarikat
Kamu rasa apa perasaan Min Hyeok?
Saya minta maaf
Jika kamu rasa bersalah, kamu patut pergi
Kamu nak tengok saja perniagaan yang ayahnya bina musnah kerana dia?
Janji..
Saya dah berjanji
Hingga Presiden suruh saya pergi
Saya berjanji saya akan terus di sini
Kamu tak faham apa yang saya katakan
Saya minta maaf
Jika kamu tak faham, saya boleh buat sampai kamu faham
Jumpa lagi
Lakukannya esok. Kenapa nak buat sekarang?
Orang kata jika biarkan pinggan tak berbasuh, kamu akan risau
Saya dah siap
Kamu tak penat ke?
Tidak
Kamu berdua akan okey ke?
Kakak
Jika saya rasa gembira begini, saya akan dihukum kan?
Saya ingat tak mengapa kerana ianya cuma sehari
Tapi kenapa saya nak lebih dari sehari?
Kamu pernah susah dan kamu terluka hingga kini
Tak mengapa jika kamu tersenyum sekarang
Walaupun sukar, tak mengapa
Jika bukan waktu itu, saya tak akan jumpa kamu
dan juga Presiden
Betul tu. Jika kamu gembira pun, tak jadi salah
Tidurlah
Ini ialah bahan yang akan memberi kesan pada Yayasan Shin Ah
Kamu sedar tak masa kamu serahkan ini?
Saya tahu
Jika ini diserahkan, bukan hanya KGroup tapi kamu juga dalam bahaya
Saya tak boleh
Buat saja seperti yang disuruh
Kenapa kamu nak pergi sejauh ini?
Saya nak tengok Min Hyeok melutut di hadapan saya dan merayu agar diselamatkan
Sebelum itu, kamu akan terluka
Jadi, buat sajalah
Saya tak boleh! Saya tak mahu
Jo Min Hyeok...
Saya akan buat dia melutut di depan kamu
Saya suka melihat kamu berubah
Jadi..
Bila saya betul-betul ditinggalkan
kamu akan peluk saya?
Ya saya..
Kamu cantik
Kamu lebih cantik bila tersenyum
Sekiranya saya tertidur sebelum kamu datang,
Tak tahu berapa banyak cawan saya minum kopi yang rasanya manis
Sekarang barulah saya terasa hidup
Yoo Jeong.
Ya
Sebelum saya, kamu
tak boleh mati dulu
Saya faham
Ayah
Kenapa ayah datang lewat begini?
Apa ni Do Hoon?
Beritahu saya ianya tidak benar
Beritahu saya ianya bukan kamu
Ayah
Jangan risau hal begini
Macam mana saya tak risau?
Ianya tertulis di sini.. Apa semua ni?
Kamu.. tinggalkan ayah Yoo Jeong..
Apa maksud semua ini?
Yoo Jeong...
Sengaja buat begini kerana dia tak boleh terima hubungan kami dah berakhir
Tak ada perkara serius
Macam mana ianya tak serius?
Kamu nampak cara dia datang ke kedai kan?
Yoo Jeong dah berubah. Fikirannya dah tak betul
Do Hoon! Kamu..
Betulkah kamu ni anak saya?
Saya ada mesyuarat. Baliklah rumah
Saya..
Saya mesti pergi jumpa Yoo Jeong
Saya nak jumpa dia dan dengar cerita sebenar
Jika dia marah, saya akan minta maaf
Saya akan mohon ampun
Untuk apa?
Kamu jalani hidup kamu dengan rasa bersalah seperti orang yang berdosa. Apa lagi?
Kamu nak saya hidup begitu juga ke?
Jangan jumpa Yoo Jeong
Saya akan uruskannya
Baliklah rumah dulu
Pertuduhan
Tak cukup dengan hanya membabitkan Jo Min Hyeok
kamu cari ayah saya pula!
Apa yang boleh buat kamu hentikan semua ini?
Saya tak berniat untuk berhenti
Kamu masih di sana, sama saja
Mengenai ayah kamu
Ianya kemalangan
Cakaplah terus terang
Ianya bukan kemalangan, tapi pembunuhan
Ini tak boleh menjadi bukti
Tak mengapa
Jika bukan di mahkamah, di media, di mana saja
selagi itulah saya akan ikut kamu dan bongkarkan perkara sebenar
Saya minta maaf
Senang betul
Saya minta maaf Yoo Jeong
Jumpa di Pejabat Pendakwaraya esok
Kerana ia tempat yang biasa bagi kamu
kamu tak akan ada masalah untuk mencarinya
Saya dah beritahu kamu
Ianya kemalangan
ianya diluar keupayaan saya untuk membantu!
Memang selalu ianya di luar keupayaan kamu
Kerana orang tua kamu, kerana saya, kerana orang kaya itu semua!
Yang buat hidup kamu begini
bukan orang lain
Jangan salahkan orang lain dengan begitu senang
Apa yang orang tak guna ni sedang buat?
Dari mana datangnya bau busuk ni?
Kamu dah nak pergi?
Kenapa kamu tak tunggu sekejap? Orang yang kamu kenal akan tiba sekejap lagi
Hae Jin.
Lee Hae Jin.
Kamu tulis surat sokongan padanya
Bukankah kamu berdua rapat?
Se Yeon?
Do Hoon?
Ini semua..
Tak akan berakhir begini!
Kamu datang nak jumpa ayah?
Dia sibuk dengan urusan resort
Bukan sebab dia semakin sakit?
Kenapa kamu datang?
Saya harap dia semakin sihat apabila tiba masa perkahwinan kita nanti
Kenapa kamu buat begini?
Kamu tanya sebab kamu tak tahu?
Saya cuma nak menaikkan nilai syarikat yang berada dalam masalah
Saya tak perlukan bantuan kamu
Saya akan bercakap dengan ayah kamu
Saya tak suka
Baiklah
Apa yang kamu cakap tu betul
Terima kasih kerana setia di sisi saya tapi
perkahwinan ini keputusan yang salah
Pada kamu, juga pada Yoo Jeong. Saya tak nak habiskan hidup saya dengan rasa bersalah
Apa yang saya boleh buat?
Sebab saya nak kamu berada di sisi saya
Bersedih di sisi saya seumur hidup
Saya nak tengok tu
Se Yeon?
Jangan panggil nama saya dengan nada mesra
Ia tak seperti kamu
Perempuan tu panggil kamu dengan nada seperti itukah?
Kenapa?
Kamu takut nak datang?
Peguam Ahn, kenapa dia datang ke sini?
Hasil seni Yayasan Shin Ah di mana Peguam Choi terlibat,
jika orang-orang yang terlibat didedahkan, kesannya tidak dapat dijangka
Tapi jangan risau
Saya boleh hentikannya
Apa yang kamu nak buat sekarang?
Syarikat yang dibina oleh Pengerusi
akan mengalami kesukaran pada masa hadapan
Choi Kwang Min, anjing kamu yang setia itu
Sesuatu yang boleh diselesaikan dalam beberapa bulan tapi bayangkan dia merengkuk selama 10 tahun
Sudah tentu, kedudukan kamu juga rapuh
Semasa kamu menyiasat tentang hasil seni Kerugian pada K Capital hampir 27.5 juta
Pendakwaraya akan melihatnya sebagai penyelewengan, untuk menyelamatkan dana haram
Panggil bos sekarang
Dengar betul-betul
Orang yang boleh mempertahankan kamu
tak ada orang lain selain saya
Orang yang boleh melindungi kamu
Tak lain hanya Bahagian Perundangan KGroup
ialah Ahn Do Hoon.
Apa yang kamu akan buat?
Panggilan di matikan Kang Yoo Jeong
Apa yang kamu mengarut ni?
Dia maksudkan kamu dan saya, berada dalam masalah besar
Buat keputusan kamu, hidup bersama atau
merengkuk bersama
Shin Se Yeon!